Un besoin ponctuel ou une mission à accomplir ?